ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ

Word by Word (2021) Translation

Then indeed, their return (will) surely be to the Hellfire.

View 80 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

And once again: Verily, the blazing fire is their ultimate goal –

Arthur John Arberry

then their return is unto Hell

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Then shall their return be to the (Blazing) Fire

Arabic

ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِیمِ ۝٦٨

Transliteration (2021)

thumma inna marjiʿahum la-ilā l-jaḥīm

See All 81 Translations →